linhuadance

Having coffee with friends

跟朋友喝咖啡

ATT00010.jpg (27.83 KB)

2012-11-30 14:32

Out having dinner with friends

跟朋友下馆子

ATT00019.jpg (28.56 KB)

2012-11-30 14:32

Out on an intimate date

亲密的约会

ATT00022.jpg (27.27 KB)

2012-11-30 14:32

Having a conversation with best female friend

跟最好的朋友交谈

ATT00025.jpg (43.42 KB)

2012-11-30 14:32

linhuadance

A day at the beach海滩一日游

ATT00013.jpg (28.41 KB)

2012-11-30 14:38

Cheering on your team
为自己的球队加油

ATT00016.jpg (23.53 KB)

2012-11-30 14:38

A visit to the museum
看画展

ATT00028.jpg (42.36 KB)

2012-11-30 14:38

Enjoy the sights
游览市景

ATT00031.jpg (33.16 KB)

2012-11-30 14:38

linhuadance

Can anyone help me translate this into Chinese?

ATT00034.jpg (66.66 KB)

2012-11-30 14:39

MrGrant

我刚把手机升级到了Galaxy Note II.。我发现我更依赖她了

dustcase

Note II可以替代电脑了，可惜放口袋里不方便

chinadian

让人们变傻的并不是科技，而是人。

freedom_2008

爱因斯坦明白人类“进化”的后果之一：在毁灭自然的同时也毁灭了自己 。。。

不过不大可能是这月21号

MrGrant

引用:

原帖由 dustcase 于 2012-11-30 18:16 发表
Note II可以替代电脑了，可惜放口袋里不方便

没有想像的那么大，口袋没有没问题。。Note II确实震撼，大大推荐。。

现在，上班台式机，下班笔记本，厨房是平板，路上是智能手机。。

我总是告诉孩子不要玩电脑，自己却不能以身作则。。

linhuadance

引用:

原帖由 jessbabe 于 2012-11-30 14:54 发表
我一直害怕这一天的到来： 当科技代替了人与人之间的交流，将出现一个傻逼时代

Great translation. Creative and true to the point!
Thank you

linhuadance

引用:

原帖由 chinadian 于 2012-12-1 08:49 发表
让人们变傻的并不是科技，而是人。

科技也是人为的，所以怎么说归根结底都是人。

linhuadance

引用:

原帖由 freedom_2008 于 2012-12-1 09:40 发表
爱因斯坦明白人类“进化”的后果之一：在毁灭自然的同时也毁灭了自己 。。。
不过不大可能是这月21号

但愿不是21号；但愿永远不会发生！

linhuadance

引用:

原帖由 MrGrant 于 2012-12-3 10:39 发表
。。。上班台式机，下班笔记本，厨房是平板，路上是智能手机。。
我总是告诉孩子不要玩电脑，自己却不能以身作则。。

您没有关系，您在成年时，已经学会了与人交往，但是孩子们可不一定：未来的一代会不会因此而出现超多的不懂与人交往的 loners? Loners 过多又会造就一些什么样的社会问题呢? 如此一代代的下去，会不会真的出现爱因斯坦所说的一代”傻逼“（或者”傻逼“时代）？

wenjiabao101

好，你胆子不小，不怕被收拾？到底依赖谁？

zcc

21号国内是冬至，那天我会在祖先坟前烧纸钱

911

浩尚佳

人类创建科技，科技滋生越来越多的傻逼。傻逼永在人间，但愿他她们不会左右世界。